Thứ Sáu, 25 tháng 11, 2011

Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng: “Có nhiều căn cứ để xây dựng Luật Biểu tình”


Lúc 9 giờ 55 phút sáng nay, 25-11, sau phần trả lời chất vấn của Thống đốc ngân hàng nhà nước, Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng đã đăng đàn báo cáo bổ sung và trực tiếp trả lời chất vấn. Sáng nay có 22 ĐB đặt câu hỏi chất vấn với thủ tướng.

ong nguyen tan Dung Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng: Có nhiều căn cứ để xây dựng Luật Biểu tình

Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng

Mở đầu, ĐB Lê Bồ Lĩnh (An Giang) hỏi về đối ngoại và an ninh quốc gia: “Trong bối cảnh diễn biến biển Đông phức tạp, quan điểm và chủ trương của Chính phủ trong việc bảo vệ chủ quyền biển đảo?”. ĐB Đặng Ngọc Tùng (Đồng Nai) cũng chất vấn về vấn đề chủ quyền biển đảo và an toàn cho ngư dân khi đánh bắt trên biển Đông.

ĐB Đỗ Văn Vẻ (Thái Bình), hỏi các giải pháp về vấn đề chủ trương về kinh doanh vàng và sử dụng vàng của người dân. Quan điểm của thủ tướng về Luật Biểu tình.

ĐB Trần Văn Minh (Quảng Ninh) đặt vấn đề về những sai phạm nghiệm trọng của Vinashin trong thời gian qua. ”Đề nghị Thủ tướng cho biết về xử lý vi phạm và tái cơ cấu Vinashin trong thời gian tới”. Đồng ý kiến với ông Minh, ĐB Cù Thị Hậu (Hưng Yên) cũng đặt vấn đề về cách giải quyết của thủ tướng với những sai phạm lớn của tập đoàn này.

ĐB Đặng Thị Hoàng Yến (Long An) hỏi: Vấn đề biến đổi khí hậu đã ảnh hưởng lớn đến đời sống người dân. Vậy chính phủ và thủ tướng có giải pháp nào để giúp người dân “sống chung với lũ” ?

ĐB Nguyễn Thị Khá (Trà Vinh) hỏi: Đồng bằng sông Cửu Long hiện nay chỉ còn 7 cửa biển, vùng đầu nguồn sạt lở gia tăng, mất đất sản xuất của người dân. Thủ tướng có biện pháp gì để khắc phục?

ĐB Võ Thị Dung (TPHCM): ”Cử tri đang bức xúc về khám chữa bệnh quá tải ở các bệnh viện lớn tại TPHCM, Hà Nội. Ngoài ra, việc giáo dục mầm non hiện nay đang quá tải, thiếu trường lớp dẫn đến không có nơi cho phụ huynh gửi con vào học. Thủ tướng có cách gì để giải quyết?”

Trả lời lần lượt từng câu hỏi, về vấn đề giải pháp cho bảo vệ chủ quyền ở biển Đông, Thủ tướng cho biết việc bảo vệ đựa trên các văn bản, công ước quốc tế, các thỏa thuận những nguyên tắc cơ bản chỉ đạo giải quyết các vấn đề trên biển mà chúng ta vừa ký với Trung Quốc… Việc giải quyết theo 4 vấn đề:

- Thứ nhất, đàm phán với Trung Quốc để phân định ranh giới cửa ngoài Vịnh Bắc Bộ. Từ năm 2006, hai bên tiến hành đàm phán, đến 2009 tạm dừng vì lập trường xa nhau. Đầu năm 2010 chúng ta nối lại đàm phán dựa trên các nguyên tắc ứng xử trên biển. Trên cơ sở nguyên tắc cơ bản chỉ đạo giải quyết vấn đề trên biển, vùng biển cửa ngoài Vịnh Bắc Bộ, hai nước phải cùng nhau thống nhất giải quyết để có giải pháp hợp lý mà Việt Nam và Trung Quốc chấp nhận được.

Trong khi chưa phân định, trên thực tế, với những chừng mực khác nhau, hai bên cũng dùng những quyền quản lý của mình để bảo vệ chủ quyền, bảo đảm an ninh an toàn cho khai thác nghề cá.

- Thứ hai, giải quyết chủ quyền quần đảo Hoàng Sa, Trường Sa. Chúng ta có đầy đủ căn cứ pháp lý để khẳng định Hoàng Sa và Trường Sa là của Việt Nam, chúng ta làm chủ từ thế kỷ 17 khi chưa có sự hiện diện của quốc gia nào. Nhưng chúng ta chủ trương đàm phán, đòi hỏi chủ quyền bằng biện pháp hòa bình. Chủ trương này phù hợp hiến chương Liên Hợp Quốc và các công ước quốc tế.

Về quần đảo Trương Sa, chúng ta tiếp quản từ sau giải phóng, từ 5 đảo lên 31 đảo, xây dựng 15 nhà giàn để khẳng định chủ quyền. Trong quần đảo này, Trung Quốc, Philippines… cũng đang giữ một số đảo. Nhưng Việt Nam là quốc gia có nhiều đảo nhất. Hiện có 21 hộ, 81 nhân khẩu đang ở Trường Sa. Chúng ta yêu cầu các bên giữ nguyên trạng, không làm phức tạp thêm về sự ổn định tại khu vực này.

- Thứ ba, chúng ta tiếp tuc đầu tư xây dựng cơ sở vật chất, hạ tầng kỹ thuật, trường học, bệnh xá… ở các nơi thuộc chủ quyền quản lý.

Ngoài ra, chúng ta cũng đã có cơ chế và sẽ sơ kết về chính sách hỗ trợ bà con ngư dân an tâm khai thác, làm ăn sinh sống ở vùng biển thuộc chủ quyền của chúng ta.

Thêm vào đó, theo Công ước về luật biển 1982, trên biển Đông là tuyến đường vận tải chiếm 50 đến 60% tổng lượng hàng hóa vận chuyển từ Đông sang Tây.

- Thứ 4, chúng ta phải giải quyết vấn đề đặc quyền hải lý của chúng ta trong phạm vi 200 hải lý theo công ước về Luật biển.

Về xây dựng Luật Biểu tình, Theo Thủ tướng, có nhiều căn cứ để xây dựng Luật Biểu tình. Thứ nhất, đó là Hiến pháp năm 1992. Thứ hai, là trên thực tế, chúng ta chưa có luật để quản lý, điều chỉnh. Do vậy, khó cho người dân thực hiện quyền được Hiến pháp qui định, cũng như khó cho quản lý; từ đó dễ gây mất an ninh trật tự, dễ bị lợi dụng đê xuyên tạc, chống phá. Thứ ba, là từ thực trạng trên, Chính phủ đã ban hành Nghị định số 38 để quản lý về vấn đề này, nhưng chưa bảo đảm khung pháp lý, yêu cầu thực tế của cuộc sống. Đây là là lý do mà Chính phủ đề xuất xây dựng Luật Biểu tình.

Riêng về chủ trương của Chính phủ trong bảo vệ chủ quyền, Thủ tướng cho rằng luôn khuyến khích, biểu dương mọi công dân, tập thể đã có nhiều đóng góp cho bảo vệ chủ quyền. Nhưng đồng thời, cũng không hoan nghênh, buộc xử lý nghiêm các hành vi, hành động, động cơ lợi dụng dưới danh nghĩa lòng yêu nước, bảo vệ chủ quyền để làm phương hại đến đất nước, xã hội.

Về giải quyết tình trạng khai thác khoáng sản, Thủ tướng cho biết vừa qua đã tiến hành điều tra việc khai thác khoáng sản.

Việc khai thác khoáng sản cũng đã có những kết quả, nhưng Chính phủ thừa nhận còn nhiều sai phạm, bất cập và phải nghiêm túc giải quyết. Mục tiêu là phải ngăn chặn cho được khai thác trái phép, gây ô nhiễm, bức xúc ở các địa phương.

Trước mắt là các địa phương phải rà soát các dự án đang khai thác, nếu dự án nào gây ô nhiễm môi trường, hay gây hư hại đường xá, mất an ninh trật tự thì phải dừng khai thác. Việc rà soát đi đôi với bỏ sung qui hoạch, phê duyệt quy định để nâng cao chất lượng khai thác. Ngoài ra, tạm dừng cấp giấy phép cho các dự án mới. Việc cấp phép mới khai thác khoáng sản phải căn cứ tính khả thi, về tác động môi trường, hiệu quả kinh tế, xã hội, an ninh trật tự mới cấp phép mới.

Ngoài trả lời theo chất vấn của một số ĐB, do không còn thời gian, Chính phủ xin tạm dừng thời gian trả lời chất vấn và cho biết sẽ trả lời bằng văn bản sau.

Sau phần trả lời chất vấn của Thủ tướng Chính phủ Nguyễn Tấn Dũng, Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Sinh Hùng đã phát biểu mang tính tổng kết sau hơn 2 ngày chất vấn và trả lời chất vấn của các bộ trưởng và thủ tướng.

Chủ tịch Quốc hội ghi nhận quyết tâm của Chính phủ về điều hành kinh tế xã hội, giữ lạm phát ở một con số năm 2012; tăng trưởng kinh tế hợp lý, không để rơi vào trì trệ. Quốc hội cũng ghi nhận quyết tâm của Chính phủ là sẽ nghiên cứu xây dựng đề án tái cấu trúc đồng bộ nền kinh tế, trọng tâm là tái cấu trúc ngân sách công, đầu tư; tái cấu trúc hệ thống doanh nghiệp mà trọng tâm là doanh nghiệp Nhà nước; đồng thời thực hiện công khai minh bạch về điều hành, đầu tư, tài chính; nâng cao năng lực tài chính của các Ngân hàng thương mại để bảo đảm cho sản xuất kinh doanh. Trong chính sách tài chính, tiền tệ, Chính phủ cam kết điều hành giá theo cơ chế thị trường, đi đôi với chính sách hỗ trợ cho đối tượng chính sách, hộ nghèo…

Thay mặt Quốc hội, Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Sinh Hùng đúc kết một số nội dung quan trọng đã được chất vấn và trả lời chất vấn của các bộ trưởng và Thủ tướng:

Ở lĩnh vực giao thông vận tải, qua chất vấn và trả lời thì tình trạng TNGT, ùn tắc giao thông là rất nghiêm trọng và nếu tình trạng còn kéo dài thì đây sẽ là thảm họa cho đất nước, nhà nước và nhân dân cần phải đẩy lùi tệ nạn này. Từ 2012 phải giảm TNGT 5 đến 10%; giảm ùn tắc giao thông ở hai thành phố lớn Hà Nội và TPHCM. Phải quản lý phương tiện giao thông bảo đảo chất lượng, chế tài xử phạt nghiêm người không chấp hành vi phạm giao thông.

Ở lĩnh vực nông nghiệp và phát triển nông thôn, chúng ta quyết tâm tăng đầu tư cho lĩnh vục này; lựa chọn, sắp xếp kế hoạch ưu tiên đầu tư. Năm 2011-2015 tăng gấp đôi mức đâu tư 5 năm 2005-2010 và giai đoạn 2016-2020 tiếp tục tăng gấp đôi giai đoạn liền kế. Phải tạo ra các cánh đồng lớn, sản xuất công nghệ cao, chất lượng cao, bảo đảm hài hòa lợi ích cho người nông dân.

Ở lĩnh vực giáo dục – đào tạo, Quốc hội đánh giá chất lượng giáo dục từ hệ mầm non đến đại học chưa đáp ứng yêu cầu cho sự nghiệp công nghiệp hóa, hiện đại hóa. Chính phủ sẽ xây dựng đề án đổi mới căn bản và toàn diện về giáo dục. Quốc hội sẽ dành một phiên để thảo luận về đề án này, làm rõ các kế hoạch, chiến lược phát triển giáo dục.

Ở lĩnh vực điện: Quốc hội thống nhất với chính phủ xây dựng lộ trình điều chỉnh giá điện theo giá thị trường; đồng thời có chính sách đồng bộ để giải quyết, hỗ trợ một số đối tượng, diện chính sách, người nghèo.

Ở lĩnh vực ngân hàng: Đồng tình chủ trương tái cơ cấu hệ thống ngân hàng, từng bước nâng cao chất lượng, sức cạnh tranh, cung cấp nhiều dịch vụ thiết yếu cho thị trường này; đồng thời tái cơ cấu thị trường chính khoán, trái phiếu để có một tái cơ cấu đồng bộ về cơ cấu tài chính. Phải có biện pháp tích cực để giải quyết các ngân hàng yếu, không gây đổ vỡ thị trường, thiệt hại cho Nhà nước.

* Trước đó, phát biểu tại Quốc hội, Thủ tướng nhấn mạnh: Về các chỉ tiêu phát triển kinh tế năm 2012 và 5 năm tiếp theo: Chính phủ đã khẳng định quyết tâm kiềm chế lạm phát, ổn định kinh tế vĩ mô khi đề xuất kéo lạm phát xuống mức một con số ngay trong năm 2012, giảm dần trong những năm sau để dừng ở mức 5% – 7% vào năm 2015. Tăng trưởng GDP năm 2012 đạt mức khoảng 6% và phấn đấu tăng lên mức 6,5% khi có điều kiện thuận lợi. Tăng trưởng GDP bình quân trong giai đoạn 5 năm chỉ đặt ở mức 6,5% – 7%.

Về tình hình KT-XH, Thủ tướng cho biết, trong tháng 10 và 11 tình hình kinh tế, xã hội có những chuyển biến tích cực, tốc độ tăng giá tiêu dùng tiếp tục giảm, tháng 10 là 0,36%, tháng 11 là 0,39%. Thu ngân sách đạt khá, đến ngày 15/11 đạt khoảng 98,5% kế hoạch; xuất khẩu 11 tháng tăng 34,7% so với cùng kỳ năm trước và gấp 3 lần chỉ tiêu đã được Quốc hội thông qua; nhập siêu 11 tháng giảm còn 10,2% kim ngạch xuất khẩu; lãi suất có xu hướng giảm…

Tuy nhiên, nền kinh tế nước ta vẫn đang đứng trước nhiều khó khăn, thách thức. Tình hình kinh tế thế giới vẫn đang diễn biến phức tạp. Theo nhiều dự báo, khủng hoảng nợ châu Âu sẽ nghiêm trọng hơn, có thể đẩy kinh tế khu vực này vào nguy cơ suy thoái, làm cho kinh tế thế giới tăng trưởng chậm lại, sản xuất và nhu cầu nhập khẩu sẽ giảm, giá dầu và giá lương thực có khả năng tăng mạnh. Các nhân tố đó sẽ tác động tiêu cực đến nền kinh tế có độ mở lớn như nước ta.

Thủ tướng cho rằng, tình hình trên đòi hỏi chúng ta phải phát huy lợi thế và những kết quả đã đạt được, kiên định các giải pháp đã và đang phát huy hiệu quả, đồng thời theo sát tình hình, kịp thời xử lý những khó khăn, thách thức mới nảy sinh, điều hành linh hoạt, sát thực tế; phấn đấu hoàn thành các mục tiêu, nhiệm vụ của năm 2011 và chuẩn bị tốt cho việc thực hiện nhiệm vụ năm 2012.

Thủ tướng cũng trình bày thêm về một số nhóm vấn đề: ổn định kinh tế vĩ mô; tháo gỡ khó khăn, hỗ trợ sản xuất kinh doanh; cơ cấu lại nền kinh tế; nông nghiệp và nông thôn…

Về ổn định kinh tế vĩ mô, Thủ tướng cho biết, với những giải pháp điều hành quyết liệt, tốc độ tăng giá tiêu dùng có xu hướng giảm liên tục trong 6 tháng qua, tính chung 11 tháng tăng 17,5%. Với xu thế này, mục tiêu kiềm chế tăng giá tiêu dùng năm 2011 khoảng 18% là có khả năng thực hiện được. Chính phủ đang chỉ đạo triển khai nhiều giải pháp để kiềm chế lạm phát, ổn định kinh tế vĩ mô.

Đối với giá điện, xăng dầu, than và các hàng hóa, dịch vụ quan trọng khác, Thủ tướng đề nghị Quốc hội ủng hộ chủ trương kiên định thực hiện cơ chế giá thị trường; đồng thời, có hỗ trợ phù hợp đối với các đối tượng chính sách. Chính phủ sẽ xác định lộ trình hợp lý để thực hiện, vừa từng bước tiếp cận giá thị trường, vừa góp phần ổn định kinh tế vĩ mô, kiềm chế lạm phát.

Khép lại ngày chất vấn 24-11, Thống đốc Ngân hàng Nhà nước Nguyễn Văn Bình vẫn còn hơn 20 câu chất vấn để trả lời vào sáng nay (25-11).

Một số vấn đề nổi bật như:

- Khả năng xảy ra tình trạng giao dịch vàng chợ đen, độc quyền khi doanh nghiệp kinh doanh vàng chiếm hơn 25% thị phần, vốn lớn… mới được kinh doanh vàng miếng.

- Chất lượng tín dụng hiện nay đang xấu, có khả năng đổ vỡ.

- Vì sao không có không chế lãi suất trần cho vay như lãi suất trần huy động.

- Nợ xấu, quá hạn vốn Nhà nước hiện nay là bao nhiêu, trách nhiệm của những người liên quan.

- Vì sao chỉ cấp quota nhập vàng một cách bị động khi thị trường có biến động. Sắp tới có thay đổi gì không?

Mở đầu, Thống đốc Ngân hàng Nhà nước (NHNN) Nguyễn Văn Bình nói rõ hơn về vấn đề tái cấu trúc hệ thống ngân hàng được nhiều đại biểu quan tâm. Nguyên nhân đáp ứng yêu cầu mới, giải quyết tồn tại, vướng mắc của hệ thống. Mục tiêu hướng tới là xây dựng hệ thống ngân hàng lành mạnh, đủ sức cạnh tranh, đáp ứng nền kinh tế, hòa nhập và có sức cạnh tranh quốc tế.

Về vấn đề lãi suất, Thống đốc Nguyễn Văn Bình thừa nhận NHNN có khuyết điểm, yếu kém trong thanh tra, giám sát khi không phát hiện bất cứ sai phạm nào. Trong bối cảnh hiện nay, chỉ nên áp dụng lãi suất trần huy động. Nếu áp dụng cả lãi suất trần cho vay thì cào bằng, không phân biệt được đối tượng khuyến khích cho vay.

Thống đốc Nguyễn Văn Bình khẳng định các ngân hàng không được hưởng lợi trong thời gian qua khi chênh lệch lãi suất huy động và cho vay khoảng 2-4%, phù hợp tình hình trong nước và thông lệ quốc tế.

Việc huy động ngoại tệ lãi suất 2%, cho vay 8% nhằm chống tình trạng đô la hóa. NHNN khuyến khích người có ngoại tệ bán cho ngân hàng, còn doanh nghiệp khi cần ngoại tệ thì mua, không vay.

Về việc kinh doanh vàng miếng, Thống đốc Nguyễn Văn Bình cho rằng có nhiều bất cập do trước nay Nhà nước chỉ quản lý khâu xuất nhập khẩu vàng. Thỏi vàng nhập về qua máy dập trở thành hàng hóa để 12.000 cửa hàng kinh doanh mặc sức mua bán. Nghị định quản lý sắp tới chỉ khuyến khích sản xuất, chế tác vàng trang sức, siết chặt quản lý sản xuất, kinh doanh vàng miếng, Nhà nước kinh doanh độc quyền. Nếu có nhóm lợi ích tồn tại là trái lợi ích quốc gia và sẽ không được phép tồn tại.

Về nợ xấu, Thống đốc Nguyễn Văn Bình xác nhận cho vay bất động sản chỉ ở mức 3,6%. Trong khoản vay này chỉ có 4,2% nên vẫn trong tầm kiểm soát.

Khi đại biểu Đào Xuân Huy nhắc lại câu hỏi về khả năng độc quyền của SJC khi quy định doanh nghiệp kinh doanh vàng chiếm hơn 25% thị phần, vốn lớn… mới được kinh doanh vàng miếng, Thống đốc Nguyễn Văn Bình cho rằng đã bàn với TPHCM về vấn đề này (SJC là công ty của Thành ủy TPHCM). Với việc sử dụng vàng SJC sẽ đáp ứng được 2 yêu cầu: Nhà nước độc quyền kinh doanh vàng miếng và tiết kiệm chi phí (SJC chiếm 90% thị phần vàng miếng). Khi có điều kiện, NHNN sẽ thay SJC thành SBV (The State Bank of Vietnam – tên tiếng Anh của NHNN Việt Nam) để người dân yên tâm.

Kết thúc phần chất vấn Thống đốc Nguyễn Văn Bình, Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Sinh Hùng đánh giá các câu hỏi chất vấn của đại biểu thẳng thắn, đi thẳng vào vấn đề, trách nhiệm cao. Thống đốc Nguyễn Văn Bình trả lời cũng rõ ràng, tìm ra được nguyên nhân, đưa ra được giải pháp giải quyết các vấn đề tốt hơn.

Hữu Nhã-D.Quốc-T.Tiên (NL)


(Theo website Đinh Thế Huynh)

Thứ Ba, 22 tháng 11, 2011

Đồng chí Đinh Thế Huynh tham dự buổi giao ban trực tuyến của Ban Tuyên giáo Trung ương


Chiều ngày 22/11, đoàn đại biểu cấp cao Ban Tuyên huấn Trung ương Đảng Nhân dân Cách mạng Lào đã thăm và làm việc tại Ban Tuyên giáo Trung ương.

Tại đây, đoàn đã tham dự buổi giao ban trực tuyến của Ban Tuyên giáo Trung ương với cơ quan đại diện của Ban Tuyên giáo Trung ương tại thành phố Hồ Chí Minh và thành phố Đà Nẵng.

dinh the huynh bi thu dang lao3 Đồng chí Đinh Thế Huynh tham dự buổi giao ban trực tuyến của Ban Tuyên giáo Trung ương

Toàn cảnh buổi hội đàm

Phát biểu tại buổi làm việc, đồng chí Chueang Sombounkhan đã cám ơn và đánh giá cao hình thức giao ban trực tuyến giữa các điểm cầu mà hiện tại Ban Tuyên huấn Đảng Nhân dân Cách mạng Lào chưa thực hiện được. Đồng chí cũng hoan nghênh các cơ quan đại diện của Ban Tuyên giáo Trung ương tại thành phố Đà Nẵng và thành phố Hồ Chí Minh với quân số ít ỏi nhưng đã hoàn thành khối lượng công việc to lớn.

Đồng chí cũng hy vọng rằng Ban Tuyên giáo của hai Đảng sẽ tiếp tục phối hợp chặt chẽ, tăng cường trao đổi kinh nghiệm, hợp tác giúp đỡ lẫn nhau trong việc triển khai thực hiện Nghị quyết của mỗi Đảng, tổ chức tốt những hoạt động của năm đoàn kết hữu nghị Việt Nam – Lào, Lào – Việt Nam 2012, đặc biệt là công tác thông tin tuyên truyền về sự kiện trên, và tuyên truyền rộng rãi tới các tầng lớp nhân dân, đảng viên và bạn bè quốc tế về các sản phẩm của công trình đặc biệt Việt Nam – Lào, Lào – Việt Nam.

Tiếp đó, đoàn đại biểu cấp cao Ban Tuyên huấn Trung ương Đảng Nhân dân Cách mạng Lào đã tới tham quan phòng truyền thống của Ban Tuyên giáo Trung ương.

dinh the huynh bi thu dang lao4 Đồng chí Đinh Thế Huynh tham dự buổi giao ban trực tuyến của Ban Tuyên giáo Trung ương

Đoàn tham quan Phòng Truyền thống Ban Tuyên giáo Trung ương

dinh the huynh bi thu dang lao5 Đồng chí Đinh Thế Huynh tham dự buổi giao ban trực tuyến của Ban Tuyên giáo Trung ương

Đồng chí Chueang Sombounkhan viết lưu bút tại sổ lưu niệm của Ban Tuyên giáo Trung ương

* Trong khuôn khổ chuyến thăm và làm việc tại Việt Nam, đoàn đại biểu cấp cao Ban Tuyên huấn Trung ương Đảng Nhân dân Cách mạng Lào đã đi thăm tỉnh Điện Biên, Thông tấn xã Việt Nam và Đài Tiếng nói Việt Nam.

Thu Hằng


(Theo website Đinh Thế Huynh)

Đồng chí Đinh Thế Huynh hội đàm với Trưởng Ban Tuyên huấn Trung ương Lào


Chiều ngày 21/11, tại Trụ sở Trung ương Đảng, Đoàn Đại biểu cấp cao Ban Tuyên huấn Trung ương Đảng Nhân dân Cách mạng Lào đã có cuộc hội đàm với Ban Tuyên giáo Trung ương.

dinh the huynh bi thu dang lao Đồng chí Đinh Thế Huynh hội đàm với Trưởng Ban Tuyên huấn Trung ương Lào

Đồng chí Chueang Sombounkhan và đồng chí Đinh Thế Huynh

Đoàn đại biểu Ban Tuyên giáo Trung ương do đồng chí Đinh Thế Huynh, Ủy viên Bộ Chính trị, Bí thư Trung ương Đảng, Trưởng ban Tuyên giáo Trung ương dẫn đầu đã có cuộc hội đàm với đoàn đại biểu cấp cao Ban Tuyên huấn Trung ương Đảng Nhân dân Cách mạng Lào do đồng chí Chueang Sombounkhan, Bí thư Trung ương Đảng, Trưởng Ban Tuyên huấn Trung ương Lào dẫn đầu.

Tại buổi hội đàm, hai bên đã thông báo cho nhau những kết quả đã đạt được trên các lĩnh vực kinh tế – xã hội và hoạt động công tác tuyên giáo, tư tưởng, lý luận, báo chí, xuất bản, tuyên truyền, khoa giáo của mỗi nước. Ban Tuyên giáo hai nước cũng trao đổi về tình hình thực tiễn và nhiệm vụ của mỗi Ban trong thời gian tới, trong đó nhiệm vụ trọng tâm là tuyên truyền, giáo dục cho nhân dân hai nước thực hiện tốt Nghị quyết Đại hội lần thứ XI của Đảng Cộng sản Việt Nam và Đại hội lần thứ IX của Đảng Nhân dân cách mạng Lào. Hai bên cũng trao đổi về những nội dung hợp tác trong năm 2012 và giai đoạn 2011-2015 .

dinh the huynh bi thu dang lao2 Đồng chí Đinh Thế Huynh hội đàm với Trưởng Ban Tuyên huấn Trung ương Lào

Toàn cảnh buổi hội đàm

Phát biểu tại buổi hội đàm , đồng chí Đinh Thế Huynh và đồng chí Chueang Sombounkhan đánh giá cao kết quả hợp tác trong công tác tuyên giáo giữa hai nước. Chuyến thăm của Đoàn đại biểu cấp cao Ban Tuyên huấn Trung ương Đảng Nhân dân Cách mạng Lào góp phần thúc đẩy mối quan hệ hợp tác hữu nghị đặc biệt giữa hai Đảng và nhân dân hai nước Việt Nam – Lào; thực hiện tốt hơn những thỏa thuận hợp tác giữa Ban Tuyên giáo hai nước.


(Theo website Đinh Thế Huynh)

Chủ Nhật, 20 tháng 11, 2011

Đồng chí Đinh Thế Huynh dự lễ kỷ niệm Ngày Nhà giáo Việt Nam tại trường THPT Xuân Trường


Tại lễ đón nhận Huân chương lao động Hạng Nhất của trường THPT Xuân Trường (Nam Định), Đại tá Phạm Văn Miên, Phó Tổng biên tập Báo CAND – cựu học sinh nhà trường, đại diện Ban Biên tập Báo CAND cùng ông Nguyễn Văn Bắc, Giám đốc Công ty cổ phần Đầu tư xây dựng hạ tầng và khai thác mỏ Tân Việt Bắc, đã trao tặng gần 100 suất học bổng cho các cháu học sinh nghèo vượt khó, có thành tích khá trong học tập với số tiền 30 triệu đồng.

Chào mừng kỷ niệm Ngày Nhà giáo Việt Nam, sáng 20/11, Trường THPT Xuân Trường, huyện Xuân Trường, tỉnh Nam Định đã tổ chức “Lễ kỷ niệm 50 năm thành lập trường và đón nhận Huân chương Lao động hạng Nhất”.

dinh the huynh nha giao Đồng chí Đinh Thế Huynh dự lễ kỷ niệm Ngày Nhà giáo Việt Nam tại trường THPT Xuân Trường

Đồng chí Đinh Thế Huynh, Ủy viên Bộ Chính trị, Bí thư Trung ương Đảng, Trưởng ban Tuyên giáo Trung ương chụp ảnh lưu niệm với lãnh đạo một số cơ quan Trung ương, lãnh đạo tỉnh Nam Định và các cựu học sinh Trường THPT Xuân Trường.

Đồng chí Đinh Thế Huynh, Ủy viên Bộ Chính trị, Bí thư Trung ương Đảng, Trưởng ban Tuyên giáo Trung ương tới dự. Cùng dự có đồng chí Phạm Hồng Hà, Ủy viên Trung ương Đảng, Bí thư Tỉnh ủy, Chủ tịch HĐND tỉnh Nam Định; Thứ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo Trần Quang Quý; Thứ trưởng Bộ Nội vụ Trần Thị Hà và nhiều đồng chí là lãnh đạo một số cơ quan Trung ương, lãnh đạo tỉnh Nam Định, lãnh đạo Huyện ủy, UBND huyện Xuân Trường.

Nhân dịp này, Giáo sư, Anh hùng Lao động Vũ Khiêu đã gửi thư chúc mừng các thầy, cô giáo Trường THPT Xuân Trường và đôi câu đối: Năm chục xuân hồng, rải khắp hiền tài trên đất Việt/ Chín tầng mây biếc, vươn cao nguyên khí giữa trời Nam. Giáo sư Vũ Khiêu mong muốn Ban Giám hiệu nhà trường tiếp tục xây dựng những con người mới tiêu biểu cho đất nước, thực hiện truyền thống “học không biết mỏi, dạy không biết chán” của quê hương Xuân Trường.

Trường THPT Xuân Trường được thành lập từ năm 1961, ở xã Xuân Hồng, huyện Xuân Trường, quê hương của cố Tổng Bí thư Trường Chinh, một miền quê giàu truyền thống văn hóa và cách mạng, một vùng đất hiếu học, có nhiều người học giỏi và đỗ đạt cao. Năm học đầu tiên trường chỉ có 3 lớp với 149 học sinh thì đến nay, trường đã có 39 lớp với 1.696 học sinh. Từ những phòng học mái tre, lợp rạ khi xưa, nay đã được thay thế bằng những dãy nhà cao tầng với những phòng học khang trang, hiện đại, cảnh quan môi trường sạch đẹp.

Nửa thế kỷ qua, Trường THPT Xuân Trường đã có nhiều thành tích xuất sắc, góp phần thực hiện mục tiêu nâng cao dân trí, đào tạo nhân lực, bồi dưỡng nhân tài cho quê hương, đất nước. Từ mái trường này, theo tiếng gọi của đất nước, hàng trăm giáo viên và học sinh đã lên đường cầm súng chống ngoại xâm, nhiều người đã anh dũng hy sinh, hiến dâng trọn đời mình cho nền độc lập, tự do của Tổ quốc. Cũng từ mái trường này, nhiều người đã trở thành Giáo sư, Tiến sỹ, nhà chính trị, tướng lĩnh cao cấp, đảm nhận nhiều trọng trách trong các cơ quan của Đảng, Nhà nước.

Tiêu biểu là đồng chí Đinh Thế Huynh, Ủy viên Bộ Chính trị, Bí thư Trung ương Đảng, Trưởng ban Tuyên giáo Trung ương, Chủ tịch Hội đồng lý luận Trung ương. Có đồng chí là Ủy viên Trung ương Đảng, Thứ trưởng… 50 năm xây dựng và trưởng thành, Trường THPT Xuân Trường đã được Đảng, Nhà nước, các ngành, các cấp tặng thưởng nhiều danh hiệu và phần thưởng cao quý như: Huân chương Lao động hạng ba, Huân chương Lao động hạng nhì, Huân chương Lao động hạng Nhất, Bằng khen của Thủ tướng Chính phủ, Bằng khen của Bộ Giáo dục và Đào tạo, Bằng khen của UBND tỉnh Nam Định và nhiều phần thưởng khác. Năm 2006, Trường THPT Xuân Trường được công nhận là trường chuẩn quốc gia.

Phát biểu tại buổi lễ, đồng chí Đinh Thế Huynh chúc mừng các thầy cô giáo ngày càng đóng góp nhiều hơn cho sự nghiệp trồng người, đáp ứng kỳ vọng, lòng tin yêu của nhân dân địa phương khi con em họ được học tập, rèn luyện dưới mái trường có bề dày truyền thống dạy và học. Đồng chí Đinh Thế Huynh chúc các cháu học sinh tiếp tục tu dưỡng, học giỏi, phấn đấu để trở thành những người có ích, xứng đáng với truyền thống vẻ vang của nhà trường, tô thắm thêm truyền thống hiếu học, học giỏi của quê hương Xuân Trường như sự tri ân các cựu học sinh nhà trường đã anh dũng hy sinh trong cuộc chiến đấu bảo vệ Tổ quốc thân yêu.

Đại tá Phạm Văn Miên, Phó Tổng biên tập Báo CAND – cựu học sinh nhà trường, đại diện Ban Biên tập Báo CAND cùng ông Nguyễn Văn Bắc, Giám đốc Công ty cổ phần Đầu tư xây dựng hạ tầng và khai thác mỏ Tân Việt Bắc, doanh nghiệp nhiều năm gắn bó với Báo CAND trong các hoạt động xã hội từ thiện trên mọi miền Tổ quốc, đã trao tặng gần 100 suất học bổng cho các cháu học sinh nghèo vượt khó, có thành tích khá trong học tập với số tiền 30 triệu đồng. Điển hình cho các học sinh nghèo vượt khó là em Mai Thị Hương Diệu và Nguyễn Thị Hồng Hoa, học sinh lớp 11A3. Hai em Diệu, Hoa đều là con nhà nghèo, cha mất vì bệnh. Cả Diệu và Hoa đều sinh ra trong gia đình có đông anh chị em. Sau vụ lúa, mẹ các em phải tạm xa quê lên Hà Nội làm thêm để có nguồn thu cho các con đủ tiền ăn học. Dù vừa học, vừa phải phụ giúp mẹ chăm sóc các em khi mẹ vắng nhà, nhưng Diệu và Hoa vẫn rất chịu khó học tập. Theo nhận xét của cô giáo chủ nhiệm lớp 11A3 thì dù hoàn cảnh khó khăn như vậy, nhưng Diệu và Hoa luôn là tấm gương tiêu biểu về sự nỗ lực vươn lên trong học tập của trường. Ngoài động viên về mặt tinh thần, Ban Giám hiệu nhà trường còn vận dụng giúp đỡ để Diệu và Hoa không phải đóng học phí, giúp các em bớt phần nào khó khăn trong cuộc sống.

Hai học sinh lớp 12A7 là Phạm Thị Thu và Lê Thị Thanh Huyền cũng có cuộc sống rất khó khăn khi cha mất vì bệnh, mẹ ngoài thời gian làm ruộng cũng thường xuyên phải đi làm thêm để có thêm nguồn thu lo cho các con ăn học. Đang là học sinh, nhưng Thu và Huyền cũng phải tự làm chủ trong cuộc sống gia đình khi mẹ hay xa nhà đi làm thêm mỗi khi hết thời vụ. Biết hoàn cảnh khó khăn của Thu và Huyền, Ban Giám hiệu nhà trường quyết định miễn học phí để gia đình hai em bớt đi gánh nặng kinh phí học tập. Không phụ mong mỏi của nhà trường và gia đình, nhiều năm liên tục, Thu và Huyền đều đạt danh hiệu học sinh tiên tiến, học sinh khá.

Gần 100 suất học bổng của Báo CAND và Công ty cổ phần Tân Việt Bắc dành cho các em học sinh nghèo vượt khó ở Trường THPT Xuân Trường tuy không lớn, nhưng thể hiện sự quan tâm của Báo CAND và Công ty cổ phần Tân Việt Bắc đối với các em học sinh đang học dưới mái trường giàu truyền thống hiếu học và học giỏi. Hy vọng rằng, món quà nghĩa tình này góp phần giúp các em thêm nguồn động viên để tiếp tục phấn đấu, vươn lên trong học tập để xứng đáng với niềm tin và sự mong đợi Ban Giám hiệu nhà trường và của chính gia đình các em

Nguyễn Hưng


(Theo website Đinh Thế Huynh)

Thứ Năm, 17 tháng 11, 2011

Đồng Chí Đinh Thế Huynh tiếp đoàn đại biểu Đảng Dân chủ Xã hội Đức


Ngày 17/11, tại Trụ sở Trung ương Đảng, ông Đinh Thế Huynh, Ủy viên Bộ Chính trị, Bí thư Trung ương Đảng, Trưởng Ban Tuyên giáo Trung ương, Chủ tịch Hội đồng Lý luận Trung ương, đã tiếp đoàn đại biểu Đảng Dân chủ Xã hội Đức (SPD) do bà Edelgard Bulmahn, Ủy viên Trung ương Đảng, Ủy viên Ủy ban Đối ngoại Quốc hội Cộng hòa Liên bang Đức dẫn đầu sang thăm Việt Nam và tham dự Đối thoại Lý luận lần thứ nhất với Đảng Cộng sản Việt Nam tại Hà Nội.

dinhthehuyn11 Đồng Chí Đinh Thế Huynh tiếp đoàn đại biểu Đảng Dân chủ Xã hội Đức

Trưởng Ban Tuyên giáo Trung ương tiếp bà Edelgard Bulmahn. (Ảnh: Phương Hoa/TTXVN)

Bà Edelgard Bulmahn chân thành cảm ơn Đảng Cộng sản Việt Nam về sự đón tiếp trọng thị dành cho Đoàn; đánh giá cao và nhiệt liệt chúc mừng những thành tựu mà nhân dân Việt Nam đã giành được trong công cuộc đổi mới do Đảng Cộng sản Việt Nam khởi xướng và lãnh đạo.

Bà Edelgard Bulmahn bày tỏ vui mừng trước sự phát triển của quan hệ hợp tác giữa hai Đảng trong hơn 20 năm qua, đặc biệt trong những năm gần đây; đánh giá cao cuộc Đối thoại Lý luận lần thứ nhất giữa hai Đảng và cho rằng trao đổi, đối thoại, chia sẻ các vấn đề lý luận và thực tiễn mang tính thời sự là hình thức hợp tác có hiệu quả đối với hai Đảng, nhất là với SPD – một đảng chính trị lớn tại Cộng hòa Liên bang Đức.

Bí thư Trung ương Đảng Đinh Thế Huynh cho rằng, những năm gần đây, bên cạnh việc trao đổi các đoàn chuyên gia nghiên cứu, việc trao đổi thường xuyên các đoàn cấp cao đã góp phần quan trọng thúc đẩy quan hệ hợp tác giữa hai Đảng và hai nước.

Ông Đinh Thế Huynh đánh giá cao kết quả tốt đẹp của Đối thoại Lý luận lần thứ nhất giữa hai Đảng, coi đây là một hình thức hợp tác thiết thực và bổ ích, góp phần tăng cường sự hiểu biết lẫn nhau giữa hai Đảng và nhân dân hai nước, cần được tiếp tục duy trì và đẩy mạnh trong thời gian tới.

Cùng ngày, tại Hà Nội đã diễn ra Đối thoại Lý luận lần thứ nhất giữa Đảng Cộng sản Việt Nam và SPD với chủ đề “Phát triển bền vững”. Đoàn Đại biểu Đảng Cộng sản Việt Nam do ông Hoàng Bình Quân, Ủy viên Trung ương Đảng, Trưởng Ban Đối ngoại Trung ương dẫn đầu. Đoàn Đại biểu SPD do bà Edelgard Bulmahn, Ủy viên Trung ương Đảng, Ủy viên Ủy ban Đối ngoại Quốc hội Cộng hòa Liên bang Đức, dẫn đầu.

Các đại biểu dự Đối thoại đã được nghe nhiều ý kiến của các nghị sĩ Quốc hội Đức, các học giả, nhà nghiên cứu, quản lý của hai Đảng trao đổi, chia sẻ về quan niệm phát triển bền vững; mối quan hệ giữa bảo vệ môi trường và phát triển bền vững; giữa phát triển nguồn nhân lực và phát triển bền vững; kinh nghiệm hoạch định và thực thi chính sách phát triển và chuyển dịch cơ cấu kinh tế tại một số địa phương ở hai nước.

Đối thoại Lý luận lần thứ nhất giữa hai Đảng đã thành công tốt đẹp. Hai bên dự kiến sẽ tiến hành cuộc Đối thoại Lý luận lần thứ hai tại Thủ đô Berlin của Cộng hòa Liên bang Đức vào năm 2012./.

(TTXVN/Vietnam+)


(Theo website Đinh Thế Huynh)

Đồng chí Đinh Thế Huynh dự lễ kỷ niệm 81 năm ngày thành lập Mặt trận Dân tộc thống nhất Việt Nam


Ngày 17/11, tại Hà Nội, Ủy ban Trung ương Mặt trận Tổ quốc (MTTQ) Việt Nam tổ chức lễ kỷ niệm 81 năm ngày thành lập Mặt trận Dân tộc thống nhất Việt Nam(18/11/1930-18/11/2011) và tiếp nhận Quỹ “Vì người nghèo” của các cơ quan Trung ương.

Tham dự buổi lễ có các đồng chí: Lê Hồng Anh, Ủy viên Bộ Chính trị, Thường trực Ban Bí thư; Đinh Thế Huynh, Ủy viên Bộ Chính trị, Bí thư Trung ương Đảng, Trưởng Ban Tuyên giáo Trung ương; Nguyễn Thị Doan, Ủy viên Trung ương Đảng, Phó Chủ tịch nước; Chủ tịch MTTQ Việt Nam Huỳnh Đảm; cùng các đồng chí lãnh đạo, nguyên lãnh đạo Đảng, Nhà nước, MTTQ Việt Nam; các đồng chí lão thành cách mạng; đại diện lãnh đạo các Bộ, ban, ngành Trung ương…

IMG 5665ha1711 Đồng chí Đinh Thế Huynh dự lễ kỷ niệm 81 năm ngày thành lập Mặt trận Dân tộc thống nhất Việt Nam

Các đại biểu tham dự lễ mít tinh

Diễn văn kỷ niệm 81 năm ngày thành lập Mặt trận Dân tộc thống nhất Việt Nam do Chủ tịch Ủy ban Trung ương MTTQ Việt Nam Huỳnh Đảm trình bày tại buổi Lễ đã ôn lại quá trình hình thành và phát triển của Mặt trận Dân tộc thống nhất Việt Nam trong 81 năm qua, trong đó khẳng định: Cách đây 81 năm, ngay sau khi Đảng ra đời chưa tròn 1 năm, ngày 18/11/1930, Ban Thường vụ Trung ương Đảng ban hành Chỉ thị về việc thành lập Hội Phản đế đồng minh – hình thức tổ chức đầu tiên của Mặt trận Dân tộc Thống nhất Việt Nam. Sự kiện này đánh dấu sự phát triển về chất của phong trào yêu nước, của khối đại đoàn kết toàn dân trong sự nghiệp đấu tranh giải phóng dân tộc.

Từ đó đến nay, với mỗi giai đoạn cách mạng, để đáp ứng yêu cầu, nhiệm vụ Mặt trận Dân tộc Thống nhất Việt Nam đã có những hình thức tổ chức, tên gọi khác nhau và luôn làm tròn sứ mệnh vẻ vang của mình, đóng góp to lớn vào sự nghiệp cách mạng vĩ đại của Đảng, của dân tộc.

Chủ tịch Huỳnh Đảm khẳng định: Kế tục và phát huy vai trò lịch sử vẻ vang của các hình thức tổ chức Mặt trận Dân tộc thống nhất, bước vào thời kỳ cả nước quá độ lên chủ nghĩa xã hội, dưới sự lãnh đạo của Đảng, MTTQ Việt Nam luôn quán triệt tư tưởng Hồ Chí Minh, vận dụng sáng tạo chủ trương đường lối của Đảng, chính sách pháp luật của Nhà nước về đại đoàn kết toàn dân tộc và Mặt trận Dân tộc Thống nhất, không ngừng phát huy vai trò của mình, đoàn kết toàn dân hàn gắn vết thương chiến tranh, xây dựng và bảo vệ Tổ quốc, làm tròn nghĩa vụ quốc tế, góp phần vào thành tựu chung của cả nước, nhất là những thành tựu to lớn, có ý nghĩa lịch sử của 25 năm đổi mới đất nước.

Chủ tịch Huỳnh Đảm nêu rõ: Sự hình thành và phát triển, cùng với những đóng góp to lớn của Mặt trận Dân tộc thống nhất Việt Nam 81 năm qua trong sự nghiệp đấu tranh giải phóng dân tộc, thống nhất đất nước, xây dựng và bảo vệ Tổ quốc Việt Nam xã hội chủ nghĩa dưới sự lãnh đạo của Đảng Cộng sản Việt Nam và Chủ tịch Hồ Chí Minh kính yêu đã góp phần khẳng định: Đại đoàn kết toàn dân tộc trong Mặt trận Dân tộc thống nhất là sợi chỉ đỏ xuyên suốt trong đường lối cách mạng của Đảng Cộng sản Việt Nam, là truyền thống quý báu, là bài học lớn, là vấn đề có ý nghĩa chiến lược, nhân tố quyết định đảm bảo thành công của cách mạng nước ta. Đại đoàn kết toàn dân tộc là điều kiện tiên quyết giúp nhân dân ta phát huy sức mạnh tổng hợp vĩ đại của mình trong cuộc đấu tranh giành độc lập trước đây, trong xây dựng và bảo vệ Tổ quốc hiện nay, với mục tiêu độc lập, thống nhất, toàn vẹn lãnh thổ, vì “Dân giàu, nước mạnh, dân chủ, công bằng, văn minh”.

dinh the huynh mat tran to quoc Đồng chí Đinh Thế Huynh dự lễ kỷ niệm 81 năm ngày thành lập Mặt trận Dân tộc thống nhất Việt Nam

Đồng chí Đinh Thế Huynh, Uỷ viên Bộ Chính trị, Trưởng Ban Tuyên giáo Trung ương trao giải A cho Hãng phim truyền hình Thành phố Hồ Chí Minh và nhóm phóng viên báo Đại đoàn kết

Những năm qua, dịp kỷ niệm ngày thành lập Mặt trận Dân tộc Thống nhất Việt Nam (18/11) hàng năm trở thành “Ngày hội đại đoàn kết toàn dân tộc” để mọi người cùng nhau ôn lại truyền thống đoàn kết, yêu nước của dân tộc, truyền thống vẻ vang của mặt trận…, qua đó càng tăng cường khối đại đoàn kết toàn dân.

Năm 2011, bên cạnh những thời cơ thuận lợi, đất nước ta còn gặp nhiều khó khăn thách thức. Do đó, Chủ tịch Huỳnh Đảm nhấn mạnh, thời gian tới, MTTQ các cấp và các tổ chức thành viên sẽ tập trung thực hiện tốt các nhiệm vụ trọng tâm: Quán triệt và triển khai thực hiện, đưa Nghị quyết Đại hội XI của Đảng vào cuộc sống; tích cực chủ động tham gia vào quá trình tổng hợp thực hiện và sửa đổi Hiến pháp 1992 theo Nghị quyết của Quốc hội đề xuất, kiến nghị sửa đổi Luật MTTQ Việt Nam theo tinh thần Nghị quyết Đại hội XI và Cương lĩnh xây dựng đất nước thời kỳ quá độ lên Chủ nghĩa xã hội; Vận động các tầng lớp nhân dân đẩy mạnh phong trào thi đua yêu nước, đẩy mạnh và nâng cao chất lượng các cuộc vận động do MTTQ đề ra…


(Theo website Đinh Thế Huynh)

Chủ tịch nước Trương Tấn Sang tiếp Toàn quyền Canada David Johnston


Nhận lời mời của Chủ tịch nước Trương Tấn Sang, Toàn quyền Canada David Johnston đã tới Hà Nội, bắt đầu chuyến thăm cấp nhà nước đến Việt Nam từ ngày 16-19/11/2011.

Chiều 16/11, lễ đón Toàn quyền Canada David Johnston đã được tổ chức trọng thể tại Phủ Chủ tịch. Ngay sau lễ đón, Chủ tịch nước Trương Tấn Sang và Toàn quyền Canada David Johnston đã tiến hành hội đàm.

toanquyencanada2 Chủ tịch nước Trương Tấn Sang tiếp Toàn quyền Canada David Johnston

Chủ tịch nước Trương Tấn Sang đón Ngài David Johnston, Toàn quyền Canada.

Toàn quyền Canada David Johnston bày tỏ vui mừng tới thăm Việt Nam và khẳng định Canada mong muốn tăng cường quan hệ chặt chẽ hơn với Việt Nam về mọi mặt, đánh giá cao vai trò ngày càng tăng của Việt Nam tại khu vực và trên thế giới trong tiến trình hội nhập quốc tế hiện nay.

Hai nhà lãnh đạo đánh giá cao những tiến triển của quan hệ hai nước thời gian gần đây, nhất là về kinh tế, thương mại, đầu tư, hợp tác phát triển và giáo dục đào tạo. Mặc dù hai nước đều bị ảnh hưởng bởi suy thoái kinh tế toàn cầu, kim ngạch thương mại hai chiều liên tục tăng mạnh và đã đạt trên 1,4 tỷ USD năm 2010. Hiện Canada đứng thứ 13 trong số các nước, vùng lãnh thổ đầu tư vào Việt Nam.

Hai bên cũng thông báo cho nhau tình hình phát triển mỗi nước, chia sẻ nhận thức chung trên nhiều vấn đề khu vực và quốc tế cùng quan tâm và trao đổi phương hướng và biện pháp nhằm thúc đẩy quan hệ “Đối tác toàn diện, ổn định và lâu dài” giữa hai nước trong thời gian tới.

Nhân dịp này, Chủ tịch nước Trương Tấn Sang đã bày tỏ cám ơn và đánh giá cao việc Nhà nước và nhân dân Canada đã tích cực giúp đỡ Việt Nam trong công cuộc tái thiết đất nước sau chiến tranh trước đây cũng như trong quá trình phát triển và hội nhập quốc tế hiện nay của Việt Nam, trong đó có việc Canada duy trì viện trợ ODA giúp Việt Nam thực hiện nhiều dự án hiệu quả về phát triển kinh tế – xã hội.

Chủ tịch nước cũng mong muốn Canada tiếp tục tạo điều kiện thuận lợi cho cộng đồng người Việt tại Canada hòa nhập, phát triển và đóng góp ngày càng tích cực cho quan hệ hữu nghị và hợp tác giữa hai nước.

Chủ tịch nước khẳng định chính sách của Việt Nam coi trọng quan hệ với Canada, bày tỏ tin tưởng hai nước sẽ triển khai nhiều hoạt động hợp tác hiệu quả hơn nữa, thiết thực hướng tới kỷ niệm 40 năm ngày thiết lập quan hệ ngoại giao Việt Nam – Canada (tháng 8/2013).

Sau hội đàm, Chủ tịch nước Trương Tấn Sang và Toàn quyền David Johnston đã gặp gỡ báo chí, thông báo kết quả hội đàm.

Tối 16/11, Chủ tịch nước Trương Tấn Sang đã mở tiệc chiêu đãi chào mừng Toàn quyền Canada David Johnston tại Nhà khách Chính phủ.

Ngày 17,18 và 19/11/2011, Toàn quyền Canada và các thành viên trong đoàn sẽ hội kiến với Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Sinh Hùng và tiếp tục chuyến thăm tới thành phố Hồ Chí Minh, Cần Thơ, Trà Vinh và Sóc Trăng để thăm một số dự án do Cơ quan phát triển quốc tế Canada (CIDA) tài trợ…

Lam Bình (Theo chinh phu)

 

 


(Theo website Đinh Thế Huynh)